Comments on: Accessing Chinese culture through cartoons https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/ A better way of learning Mandarin Mon, 25 Nov 2019 20:12:44 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Olle Linge https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-58099 Mon, 25 Nov 2019 20:12:44 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-58099 In reply to Sam.

Yes, things have changed a lot! I still don’t think it’s good enough for pronunciation purposes, but it works quite well for even on word level nowadays. I wrote an article about audio flashcards in Anki that rely on TTS recently, but that’s all I’ve done. I should probably write something about TTS in general, perhaps a more in-depth investigation of what’s available and how good it is for learners.

]]>
By: Sam https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-58062 Sun, 24 Nov 2019 17:16:25 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-58062 In reply to Olle Linge.

I would agree when it comes to full sentences, but I’ve found it’s perfectly good enough for individual words (such as for an Anki deck)

Oh course the situation has also improved a lot since you posted that comment as well.

]]>
By: Mandarin Weekly #78 - Startupnet https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9700 Wed, 13 Jul 2016 00:52:35 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9700 […] http://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/ […]

]]>
By: Mandarin Weekly #78 – Mandarin Weekly (每周中文) https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9682 Tue, 12 Jul 2016 09:02:44 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9682 […] http://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/ […]

]]>
By: Olle Linge https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9580 Fri, 08 Jul 2016 19:31:08 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9580 In reply to Eve.

I would be careful with TTS for learning purposes unless your Chinese is already very good. No TTS service I know of generate good enough spoken Chinese to be used in an educational setting. Good enough for understanding what they say? Yes. Good enough that you want to hear a lot of it before your pronunciation is near-native? No.

]]>
By: Lucy https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9574 Fri, 08 Jul 2016 10:33:07 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9574 In reply to Eve.

Eve, do you have Windows 10? I ask because the TTS voices for Chinese are very good, You’ll have to install the free Chinese Language Pack and then select the voice in Settings. If you need any help, just ask.

]]>
By: Eve https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9543 Thu, 07 Jul 2016 05:50:48 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9543 Hi, just the other day I found this on Youtube:

“Cartoon Romance of the 3 Kingdoms Chinese history”.
Didn’t have time to start watching it, but it looks quite good.

Olle, you mention “Audacity” and other programs, does anybody know a good and free Text-To-Speech program with Chinese voices? What I’m looking for is a TTS program that has decent Chinese voices and that will let me record the audio as an MP3… I found a few, but either they weren’t available for free, or the voices were just awful (metallic and coming out in bursts), or I could listen but not keep the file for later usage.

Many thanks! And congrats again, Olle, for the fantastic job 😉

]]>
By: Michael King https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9487 Tue, 05 Jul 2016 20:12:02 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9487 In reply to Michael King.

My bad, I didn’t realize that the second link had subtitles…

]]>
By: Michael King https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9486 Tue, 05 Jul 2016 20:10:48 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9486 Hi! Would you not recommend a cartoon that has Chinese subtitles over a cartoon that doesn’t have them? Do you happen to know of any good cartoons (or other tv shows) that have Chinese subtitles?

]]>
By: Tom https://www.hackingchinese.com/accessing-chinese-culture-cartoons/#comment-9481 Tue, 05 Jul 2016 18:35:22 +0000 http://www.hackingchinese.com/?p=3919#comment-9481 Hello,
In 2011 I bought Volume One of
Understanding China through Comics.
However I did not buy the further two Volumes.
Have you looked at these ?

]]>